On a device where you are signed in to OpenMail, open Settings → Home server → Approve a device and enter this code.
Waiting for approval…